北京時間10月30日，NBA常規賽老鷹客場對陣籃網，特雷楊首節僅出場7分08秒，就因為右膝扭傷提前退賽，將在明日接受核磁共振檢查。老鷹壓制籃網最多時刻領先17分優勢，籃網瘋狂反撲最后時刻一度追到差3分功虧一簣，最終老鷹117-112戰勝籃網結束2連敗，籃網5戰全敗全聯盟倒數第一。

數據統計

老鷹：特雷楊7分鐘傷退6分，杰倫23分7籃板5助攻，波爾津吉斯14分6籃板7助攻6犯規，沃克18分，肯納德4記三分17分，奧孔古12分14籃板。

籃網：小波特4記三分32分9籃板創加盟單場得分新高紀錄，克拉克斯頓18分12籃板，曼恩11分，托馬斯19分，馬丁13分。

比賽回顧

老鷹過去兩場連輸雷霆與公牛遭遇2連敗，籃網前4場連輸黃蜂、騎士、馬刺與火箭一勝難求。本場籃網缺少海史密斯與威廉姆斯，首節開局老鷹0-12落后，老鷹很快打出一波18-5攻勢反超1分，老鷹之后繼續擴大27-21領先優勢。特雷楊被隊友壓到膝蓋，導致右膝扭傷提前退賽，老鷹之后繼續擴大領先優勢，首節結束老鷹34-27領先籃網。首節老鷹24中12，全隊8人得分，籃網21中9，小波特4中4得到9分，托馬斯7中1得到5分。

次節比賽，老鷹在特雷楊已經傷退情況下，他們延續進攻火力連續兩節單節轟下30+得分，老鷹內外開花逐步擴大48-34領先優勢。老鷹之后在波爾津吉斯命中三分引領下，逐步擴大58-41領先17分優勢，籃網略有反撲追分。老鷹單節30-24再贏6分，上半場結束老鷹擴大64-51領先籃網13分優勢。前兩節比賽，老鷹三分命中數6-5領先，雙方均是兩人得分上雙，杰倫12+6+5與肯納德3記三分12分，小波特17分與克拉克斯頓13+8，托馬斯8中1僅得到5分4犯規。

中場休息回來，老鷹延續進攻火力，他們連續三節單節得分30+，籃網下半場進攻回暖，他們完成全場首次單節30+得分。小波特繼續給力表現，他第三節一人獨得11分，老鷹多點開花與籃網展開對攻，老鷹第三節30-32被追回2分，三節結束老鷹94-83領先籃網。前三節比賽，杰倫14+6+4與肯納德15分，引領老鷹4人得分上雙。小波特28+4三分引領籃網3人得分上雙。

末節比賽，波爾津吉斯與杰倫接連三分命中，率領老鷹擴大102-88領先優勢。老鷹之后繼續維持106-94領先優勢，籃網連追5分，雙方隨后沖擊內線各得4分。沃克與馬丁對攻一記三分，波爾津吉斯勾手命中，托馬斯造成波爾津吉斯6犯畢業兩罰全中，曼恩補扣與小波特兩罰全中追到僅差3分。肯納德被犯規兩罰全中，籃網接連三分不中，最終老鷹險勝籃網。

雙方首發

老鷹：里薩謝、杰倫、波爾津吉斯、丹尼爾斯、特雷楊

籃網：托馬斯、小波特、克拉克斯頓、曼恩、薩拉夫

（文/醉臥浮生）